ÃÑ 90ÆäÀÌÁö

22ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ ¸ÂÃãÇü ÀÏÀÚ¸® ¾Ë¼±, ÀçÈ°ÇÁ·Î±×·¥ ¹× »çȸȰµ¿ Áö¿ø, Àå¾ÖÀÎ Àνݳ
¼±, Àå¾ÖÀÎ ÆíÀǽü³ È®Ãæ µî À庮 ¾ø´Â º¹Áö°øµ¿Ã¼¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï
10³âÀÇ
´Ù. ƯÈ÷ ¿ø±¤Àå¾ÖÀκ¹Áö°üüÀ°°ü¡¤±¸¸³Àå¾ÖÀÎÁ÷¾÷ÀçÈ°¼¾ÅÍ ÁõÃà, Àå¾ÖÀÎÀü¿ë¹ö½º
¿î¿µÀ¸·Î Àå¾ÖÀÎ ÀÚ¸³À» µ½°í »çȸÂü¿© ÁõÁøÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Àú¼Òµæ Àå¾ÖÀÎ
Á߶ûÀÇ
À» À§ÇÑ ÀÇ·áºñ¡¤Àå¾Ö¼ö´ç Áö¿ø, È°µ¿º¸Á¶¼­ºñ½º Á¦°ø µîÀ¸·Î Àå¾ÖÀΰ¡±¸ÀÇ »ýÈ°¾ÈÁ¤
À» µµ¸ðÇÕ´Ï´Ù. Àý´ë ºó°ïÃþÀÇ ±âº»»ýÈ°À» º¸ÀåÇÏ°í, Àú¼Òµæ ¼Ò¿Ü°èÃþÀ» À§ÇÑ ÁÖ°Åȯ
°æ°³¼±»ç¾÷¡¤Æ´»õ°èÃþ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè·áÁö¿ø¡¤±ä±ÞÁö¿ø»ç¾÷ µîÀ¸·Î ±âº»ÀûÀÎ ¾ÈÀü¸Á
À» °®Ãß°í, Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ ÀÚÈ°±â±Ý Á¶¼º°ú ´Ù¾çÇÑ ÀÚÈ°±Ù·Î»ç¾÷ ÃßÁøÀ¸·Î ÀÏÀ» Åë
ÇØ ÀÚ¸³±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »çȸÀû ¿©°ÇÀ» Á¶¼ºÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿©¼ºÀÌ ÇູÇÑ Á߶û!
½ÇÁúÀûÀÎ ¿©¼ºº¹Áö ½ÇÇöÀ» À§ÇØ 2008³â 12¿ù Á߶û¿©¼ºÀη°³¹ß¼¾Å͸¦ »óºÀµ¿À¸·Î ÀÌ
Àü À¯Ä¡ÇÏ¿© ¿©¼ºÀÇ ÀÚ¸³°ú º¹Áö¸¦ Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 100¿© °³ °­Á¸¦ ¿î¿µÇÏ¸ç ¿¬
°£ 3,000¿© ¸íÀÇ ±³À°»ýÀ» ¹èÃâÇÏ´Â µî ¿©¼ºÃë¾÷°ú »çȸÂü¿©ÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï
±¸¹ÎÀÇ °Ç°­°ú ÇູÇÑ »î ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ÇÑ ¹ß¦ ´õ ´Ù°¡°©´Ï´Ù
´Ù. ÀúÃâ»ê ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ Ãâ»êÀå·Á±Ý¡¤´ÙÀÚ³à ¾çÀ°Áö¿ø, À°¾Æ °ÆÁ¤ ¾øÀÌ ÀÏÇÒ ¼ö
ÀÖ´Â 365º¸À°¼­ºñ½º, ģȯ°æ º¸À°½Ã¼³ È®Ãæ µîÀ¸·Î ¾È½ÉÇÏ°í ¾ÆÀ̸¦ ³º¾Æ Å°¿ï ¼ö ÀÖ
¿ì¸®±¸´Â ¼­¹Î°èÃþ ¹ÐÁýÁö¿ªÀ¸·Î ÀçÁ¤¿©°ÇÀÌ ¾î·Á¿ö º¹ÁöÀÎÇÁ¶ó°¡ Àý´ëÀûÀ¸·Î ºÎÁ·
´Â ¿©°ÇÁ¶¼º¿¡ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á߶û±¸°Ç°­°¡Á¤Áö¿ø¼¾ÅÍ ¿î¿µÀ¸·Î »ó´ã¡¤±³
ÇÏ°í, ÀÀ±ÞȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇصµ °¡±î¿î °÷¿¡ Å« º´¿øÀÌ ¾ø¾î ´Ã °ÆÁ¤ÀÌ ¸¹Àº Áö¿ªÀ̾ú½À
À°¡¤¹®È­ µî °¡Á·À» À§ÇÑ ÅëÇÕ¼­ºñ½º Á¦°ø»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¹®È­°¡Á·ÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î »ýÈ°À»
´Ï´Ù. Áö³­ 10³â°£ »î¿¡ ÁöÄ£ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇÑ ÃÎÃÎÇÑ »çȸ¾ÈÀü¸Á ±¸Ãà¿¡ ¿ªÁ¡À»
²Ù·Á°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
µÎ¾î ±¸Á¤À» ÆîÃÄ¿Ô½À´Ï´Ù. ºü¸£°Ô ÁøÀÔÇÏ°í ÀÖ´Â °í·ÉÈ­ »çȸ¿¡ ´ëºñÇÏ°í Áö¿ª ¾î
º¸ÈÆ°¡Á·ÀÇ »îÀÇ Áú Çâ»óÀ» À§ÇØ 2009³â 12¿ù¿¡ ÁöÇÏ 1Ãþ, Áö»ó 4Ãþ ±Ô¸ðÀÇ º¸ÈÆȸ°ü
¸£½ÅµéÀÌ °Ç°­ÇÏ°í È°±âÂ÷°Ô »ýÈ°ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï Á߶û³ëÀÎÀü¹®¿ä¾ç¿ø¡¤½Å³»³ëÀÎÁ¾
À» °Ç¸³ÇÏ¿´À¸¸ç, Áö³­ ÇØ 3¿ù¿¡´Â ½Å³»µ¿¿¡ 623º´»ó ±Ô¸ðÀÇ ÃÖ÷´Ü ÀÇ·á½Ã¼³À» °®
ÇÕº¹Áö°ü¡¤ÁßÈ­°æ·Îº¹Áö°ü¡¤Á߶û³ëÀκ¹Áöȸ°ü¡¤¼­Ã̳ëÀι®È­¼¾ÅÍ¡¤¸Á¿ìº»µ¿³ëÀÎ
Ãá ¼­¿ïÀÇ·á¿ø °³¿øÀ¸·Î Áú ³ôÀº ÀÇ·á¼­ºñ½º Á¦°ø»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á߶ûÀÇ ºê·£µå °¡Ä¡¸¦ ³ô
¹®È­¼¾ÅÍ µî ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» °®Ãá ³ëÀκ¹Áö½Ã¼³À» Áö¿ª °÷°÷¿¡ °Ç¸³ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¶Ç
ÀÌ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿¡¼­ºÎÅÍ ¾î¸£½Åµé¿¡ À̸£±â±îÁö Á߶û¿¡ »ç´Â
ÇÑ ³ëÀÎÀÏÀÚ¸®»ç¾÷, °Ç°­ÁõÁø»ç¾÷, µ¹º½¼­ºñ½º µî ³ëÈĸ¦ °Ç°­ÇÏ°í È°±âÂ÷°Ô º¸³»
¸ðµÎ°¡ °Ç°­ÇÏ°í ÇູÇÑ »îÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï ´Ù°¢ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
20
21
JUNGNANG 2012

22ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°